К Стэну, Кайлу, Картману и Кенни, играющим в машинки, внезапно подходят ребята с магнитофоном и демонстрируют своё умение танцевать под музыку. Окончив танец, танцоры начинают смеяться над друзьями и говорить, что их поимели. Удивлённые Стэн, Кайл, Эрик и Кенни приходят к Шефу и рассказывают об этом; тот необычайно встревожен и обзванивает всех родителей. Дома Рэндиза обедом даёт Стэну указание в другой раз ответить обидчикам и учит его танцевать под песню Билли Рэя Сайруса Achy Breaky Heart.
В скором времени ребята вновь встречают танцоров на улице. Те демонстрируют собственный новый танец, хотя Стэн отвечает танцем, которому его научил отец, завоёвывает восторг собравшейся публики и имеет противников. Те заявляют, что взяло начало, подразумевая, что предстоит большой хореографический конкурс-реванш. Дома Шерон ругает Рэнди за то, что он втянул сына в такое, впрочем тот мог бы просто игнорировать пристававших к нему танцоров.
Решив, что Кайл, Эрик и Кенни в качестве танцоров никуда не годятся, Стэн решает собрать собственную танцевальную команду. Туда приходят 1 из готов, 1 из девочек-изюминок, мальчик, являющийся лучшим в городе игроком в Dance Dance Revolution, и утка местного фермера, умеющая переминаться с ноги на ногу под кантри-песенки. Босс решает тренировать команду, хотя понимает, что предстоит огромная работа. Рэнди приходит к тренеру противников Стэна, чтоб по-хорошему отговорить его от соревнования, хотя тот танцует сам и имеет Рэнди.
Стэн узнаёт, что Баттерс несколько лет назад победил в местном конкурсе чечёточников, и приглашает его в команду. Хотя Баттерс воспринимает это болезненно и наотрез отказывается. Он вспоминает события того дня: в ходе финала с его ноги слетел ботинок, который, попав в прожектор, вызвал суматоху и панику в зале, приведшую к массовой смерти людей.
Наступает день конкурса, поглядеть на который собирается большое множество народа. Противники Стэна танцуют и ожидают ответного танца; хотя в последний миг утка подворачивает ногу. Ей на замену внезапно приходит Баттерс; команда Стэна танцует, Баттерс начинает бить чечётку, с его ноги слетает ботинок и попадает в прожектор, тот падает и убивает команду противников вместе с тренером. Саут-Парк празднует победу, а Баттерс в ужасе - его кошмар повторился.
| 
