Южный парк 11 сезон 12 серия - «Воображляндия, эпизод III»

Аслан произносит перед Баттерсом речь о том, что для Воображеньелэнда настали тяжёлые времена, и он обязан применить свои способности для спасения мира; мы видим марширующую армию злых воображаемых героев и готовящихся к битве добрых. В это же время в реальном мире Эл Гор демонстрирует всем плёнку с Челмедведосвином и заявляет, что собирается продемонстрировать её всем.

Кайл встает в больничной палате; врачи говорят, что после травмы мозга он стал слышать воображаемые голоса. На самом деле, Кайл слышит голос Стэна и пробует с ним поговорить. В палату входит Картман и начинает приготовления к фотосессии - на этот раз он переодевается папой римским и приводит профессионального фотографа. Кайл пробует выяснить что-нибудь о происходящем в вестях; там военные официально раскрывают секрет существования Воображеньелэнда и портала в него и утверждают, что собираются запустить туда атомную бомбу. Против подобного решения возражают хиппи, хотя в результате Высший судпостановляет, что технически воображаемые герои нереальны, и их возможно взрывать.

Кайл ещё раз пробует ответить голосу Стэна, и тот его слышит. Кайл заявляет, что Воображеньелэнд собираются подорвать, и Стэн в ужасе требует его предотвратить это. Кайл выбегает из палаты; Эрик пробует его остановить, однако Кайл напоминает, что, согласно с постановлением суда, лепрекон был ненастоящим, а, следовательно, ему не нужно сосать яйца Картмана. Тот клянётся, что до окончания всей этой истории Кайл всё же пососёт его яйца.

В это время Баттерсу объясняют его функцию: так как он реален, он может воображать вещи, которые появятся тут. Его просят вообразить убитого чуть ранее Санту, однако у Баттерса выходит сделать лишь отца или каких-то чудовищ. Добрые персонажи сдают свои позиции в сражении.

Картман прорывается в Пентагон, к порталу, и пробует убедить военных, что воображаемые вещи реальны. Те, начав с лепреконов, переходят к рассуждению о том, реальны ли духовные герои, и, запутав самих себя, не решаются прервать запуск бомбы. Кайл также пробует проникнуть в Пентагон, однако его туда не пускают, и он присоединяется к протестующим хиппи.

В Воображеньелэнде добрым персонажам всё тяжелее удерживать свои позиции. Хотя Баттерсу в конечном счете удаётся вообразить реального Санту, и тот вступает в битву. Сила Баттерса растёт - он делает лучников и зубную пасту против кариозных монстров. Бредущего по лесу Стэна хватают, и он встречается с Баттерсом. В это время Кайл сидит у мемориала Линкольна, отчаявшись нечто выполнить; узнав, что Воображеньелэнд скоро будет подорван, известные воображаемые герои, от Иисуса до Супермена, говорят с Кайлом, чтоб придать ему сил. Баттерс, достигнув большой силы, летает в непробиваемом пузыре по полю битвы, создавая сильных персонажей и дополнительное оружие (к примеру, шпинат для Попая и M60 для Иисуса).

Кайлу удаётся прорваться к военным. Он произносит проникновенную речь о том, что воображаемые герои повлияли на их жизни и на всё население Земли во немало раз сильнее, чем многие реальные люди, и потому у Пентагона нет никакого права их взрывать. Картман начинает рукоплескать, к нему присоединяются все военные, и запуск ракеты отменяется. Эрик начинает намекать, что, по самому Кайлу, лепрекон был реален, следовательно, и, тот всё же обязан пососать ему яйца; взбешённый Кайл говорит, что, невзирая ни на какие договоры, он никогда не пососёт яйца Картману.

В помещение с порталом врывается Эл Гор. Узнав, что запуск бомбы отменён, он кричит, что Челмедведосвина нужно искоренить во что бы то ни стало, и включает портал. Туда засасывает всё находящееся в помещении; они падают на поле битвы, где добрые персонажи лишь что одержали победу. Хотя за ними туда падает атомная бомба, и случается гигантский взрыв.

В совершенно пустом белом пространстве возникает Баттерс. Он грустно бредёт, после останавливается и напрягает своё воображение. Баттерс воображает, чтоб всё вернулось к состоянию до террористической атаки, и Воображеньелэнд восстанавливается - все убитые оживают, Барьер вновь отделяет злых персонажей от добрых, военные и трое мальчиков также тут. Картман заявляет, что он многое понял и целиком согласен с Кайлом - воображаемые вещи реальны. После данного он начинает воображать и делает рядом самого себя в костюме короля и II Кайла, затем воображаемый Кайл начинает с упоением сосать воображаемому Картману яйца. Счастливый Эрик заявляет, что его клятва исполнена; Кайл заявляет, что он не сосёт ему яйца - лишь только воображение, однако ему протестуют его же словами о том, что воображаемые вещи реальны. Все согласны с Картманом и смеются над злящимся Кайлом. После Санта заявляет, что пора возвратить всех по домам.


Баттерс встает в собственной постели; отец и мать говорят ему, что пора вставать. Он думает, что это был лишь только сон, и начинает пересказывать историю о Воображляндии родителям. Те говорят, что это было в действительности - они прочитали об этом газете, затем наказывают Баттерса: ведь вместо данного он обязан был помочь им убраться в подвале. Баттерс хитро заявляет, что он не наказан, и начинает это воображать; Стивен заявляет: Это работает лишь в твоей Воображляндии, ты наказан, и уходит. Баттерс ложится на постель со словами: Aw, shit.