Южный парк 11 сезон 13 серия - «Guitar Queer-o»

У Стэна в гостях собирается большая компания, чтоб поглядеть, как Стэн и Кайл играют в Guitar Hero II. Друзья добиваются немалых успехов, и им все апплодируют, однако они целиком увлечены игрой и слышат лишь аплодисменты виртуальных поклонников. Шерон заявляет Рэнди, что если бы дети настолько же упорно учились играть на настоящих гитарах, то наверное добились бы успехов. Рэнди пробует заинтересовать компанию, играя ту же максимально песню (Carry On My Wayward Son) на настоящей электрогитаре, однако дети объявляют ему, что настоящие гитары - для стариков, и просят не мешать.

Поздно ночью Рэнди тайком включает игру, играя ту же песню, что и мальчики днём, однако не может взять верно ни одной ноты.

На следующий день Стэн и Кайл набирают в игре 100000 очков и ставят новый рекорд. На экране возникает надпись Сейчас вы рок-звезды. Рэнди пробует спорить, однако здесь раздается звонок в дверь - пришёл агент, чтоб заключить с друзьями договор. Они с радостью соглашаются. В скором времени агент приводит Стэна и Кайла на вечеринку со всевозможными знаменитостями; все гости впечатлены их достижением.

В ходе очередного прослушивания менеджер, оставшись со Стэном наедине, начинает убеждать того, что он - реальный талант, а Кайл ему лишь мешает. Наконец Стэн соглашается, и менеджер знакомит его с новым напарником по имени Тэд Джарвис (англ. Thad Jarvis), который способен даже играть на гитарном симуляторе акустически. Они начинают репетировать (вновь собирается большая компания, чтоб на это поглядеть), и вот входит ничего не подозревающий Кайл. Стэн рассказывает ему, что решил далее играть с Тэдом, Кайл в шоке уходит. Крэйг заявляет: Эта игра просто супер; становится ясно, что все дети воспринимают конфликт м/у Кайлом и Стэном как часть игры в Guitar Hero.

Стэн идёт в магазин в поисках каких-нибудь руководств по Guitar Hero, так как предстоит выступление, на коем они с Тэдом обязаны побить рекорд в миллион очков. В магазине продавец предлагает ему игру Heroin Hero (русск. Героиновый герой), чтоб снять стресс. Игра заключается в том, что персонаж колется героином и бегает за розовым дракончиком, однако никак не может его отловить. Дома Стэн играет в Heroin Hero и безумно впечатлён этой игрой.

На следующий день Стэн и Тэд репетируют, однако Стэн не попадает по нотам, всё более раздражается и наконец выходит из себя. В ответ Тэд отказывается выступать, а менеджер находит у Стэна в сумке Heroin Hero; он реагирует приблизительно так, словно отыскал реальный героин, и предупреждает Стэна, что ему сейчас предстоит набрать миллион очков соло.

Пока Кайл играет в Guitar Hero в боулинг-клубе, добиваясь конкретных успехов.

Перед собственным выступлением Стэн снова играл в Heroin Hero, и за 10 мин. до выступления он к ужасу менеджера располагается в полуобморочном состоянии. В ходе концерта он не может взять ни одной ноты, его тошнит. От него уходит менеджер, расходятся и друзья, которые не в силах вынести этого зрелища.

Стэн решает завязать с Heroin Hero и приходит в магазин за новой игрой. Продавец предлагает ему Rehab Hero (русск. Реабилитационный герой; игра заключается в том, что за персонажем гонится огромной дракон), однако Стэн отказывается и покупает простые гонки. Он играет со включённым радио, и вот ставят песню с комментарием: Эту песню играли в Guitar Hero двое наших четвероклассников. Любопытно, что с ними сегодня?. Эта песня - Carry On My Wayward Son, именно её они играли в начале серии. Он идёт к Кайлу (тот по-прежнему играет в боулинг клубе) и предлагает вновь играть вместе. Кайл обижен на него, однако в конечном счете соглашается. Они приходят домой к Стэну и видят Рэнди играющим в Heroin Hero. Стэн после спора отбирает у него приставку. Снова собирается большая компания, чтоб поглядеть на игру, и друзья в конечном счете набирают миллион, затем на экране возникает надпись Вы - задроты! (You are FAGS). И это всё? Чёрт возьми! - в ужасе произносит Кайл, они со Стэном бросают симуляторы и уходят. Картман предлагает Баттерсу сыграть, однако тот предупреждает, что это он кинет напарника ради вечеринок и славы; становится понятно, что они также воспринимали всё происходившее как часть сюжета игры.