Серия имеет 2 линии сюжета. 1 из них представляет собою нечто наподобие общественной телепередачи, при помощи которой главные герои желают помочь Полотенчику завязать с наркотиками. Иная повествует о соревнованиях из 2-х команд в лагере для детей-инвалидов: Джимми и Тимми отправляются в летний лагерь вместе с собственными друзьями инвалидами. Они работают над тем чтоб стать чемпионами на летних играх. Джимми старается выиграть ежегодное соревнование по серфингу. Однако ему в этом желают помешать капитан команды багряных Натан и его бестолковый помощник Мимзи.
| 
